本日の注目ニュース!!

映画見るとき字幕派？吹替？

0
コメント
一般ニュース


1: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:07:17.48 ID:EmKyEUdh0
ワイは字幕派

2: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:08:09.33 ID:EmKyEUdh0
youtubeで映画のクリップとか見ると
吹替だと渋いおっさんほとんど大塚明夫じゃねえか

3: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:08:39.08 ID:W5Ax2ENUa
SUBたいとー

5: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:09:31.07 ID:EmKyEUdh0
>>3
字幕派か？

4: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:09:00.55 ID:EmKyEUdh0
山寺宏一もやたら出てくるし
絶対字幕の方がいい

6: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:10:32.84 ID:mkV+HtSW0
どっちでも観れる派

11: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:12:30.44 ID:EmKyEUdh0
>>6
それはええな　ワイは字幕一択

7: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:10:58.55 ID:64XkxjwF0
吹き替えでも字幕ないと観れなくなってきた

12: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:12:46.55 ID:EmKyEUdh0
>>7
意味ないやんｗｗ

8: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:11:10.24 ID:yubdVFay0
字幕見てたら映像見れないやん！

14: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:13:24.38 ID:EmKyEUdh0
>>8
字幕だけしか目に入らない視野の狭さなら仕方ないが
そんなやつほとんどおらんやろ

30: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:23:15.23 ID:VAZerpdD0
>>8
お前頭悪いか発達障害だな




9: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:11:37.76 ID:gLCkyV7u0
コマンドーとトゥルーライズ以外字幕

16: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:13:50.25 ID:EmKyEUdh0
>>9
コマンドーは吹替もおもろいらしいな

10: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:11:50.78 ID:EmKyEUdh0
ソニーのチャンネルでイコライザーのクリップ先日来たけど
やっぱ大塚明夫じゃあかん　デンゼルワシントンの声で聴かんと

13: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:12:59.29 ID:dc9NXFrv0
２回見る派

17: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:14:26.78 ID:EmKyEUdh0
>>13
どっちも見るのか
気に入った作品じゃないときついやろ

15: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:13:38.71 ID:DqVfsiuK0
学生時代は何故か字幕に拘ってたけど今はおっさんになってかはもっぱら吹き替え

20: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:15:07.55 ID:EmKyEUdh0
>>15
どういう理由で？声優の演技で聴かなあかんとか
もったいなくないか？

18: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:14:29.61 ID:lXaQuL090
日常会話はペラペラだけど吹き替え派。
聞いたこともない専門用語が出るとそっちに引っ張られて集中出来ないし、訳がいい加減だとゲンナリしてやっぱり集中出来ない。

22: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:16:26.92 ID:EmKyEUdh0
>>18
へ～　そういう考えなんか
字幕の方に集中削がれるって感覚なんやな

19: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:14:57.48 ID:yfNr60e+M
通はどっちも見るから2回だろう

24: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:17:23.44 ID:EmKyEUdh0
>>19
大変やなぁ　2回見て字幕か吹替で評価かわったりするか？

21: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:15:18.12 ID:unwI8+Rzp
字幕やな
英語わからんけど本人喋ってる雰囲気を楽しみたいっていうにわか心や

25: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:18:23.12 ID:EmKyEUdh0
>>21
やっぱ声も含めて俳優の演技やからなぁ
ワイもそういう感じで字幕派やねん

23: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:16:27.87 ID:yjovmvxK0
ずっと字幕派やったけど吹替見始めたらそっちのが没入できることに気がついたから最近はずっと吹替やわ
声優とかほとんど知らんからかもしれんな

26: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:19:32.85 ID:EmKyEUdh0
>>23
大塚明夫、山寺宏一とか同じ声のやつばっかで
嫌にならんのか？声って結構重要な要素やんか

27: 名無しさん＠恐縮です 2023/04/24(月) 04:20:38.47 ID:EmKyEUdh0
フルメタルジャケットとかは吹き替え版ひでえぞ
あれは絶対字幕の方見た方がいい　吹き替えの方はマジでクソ


こちらも読まれております。




引用元: https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1682276837/

BUZZったイチオシ記事!!!!!(*ﾟ∀ﾟ)ゞ

この記事へのコメント

コメントを書く