本日の注目ニュース!!

海外から日本の会社にAmazonで注文 日本人の同封の手紙に称賛相次ぐ

22
コメント
海外の反応
24n4mkhmw

1: 2017/07/09(日) 10:41:02.79 ID:dppnOkcI0 BE:837857943-PLT(16930) ポイント特典
海外から日本のAmazonで注文したら、1枚の手紙が「あなたの友達より」

『おもてなし』は本当にあった! 海を越え、届いたもの
「Amazonで日本の会社から通販をしたら、こんなものが同封されていた」

そんなコメントと共に、海外掲示板に投稿された、こちらの画像をご覧ください。

no title


この度はお買い上げいただきありがとうございます。

あなたは『折り紙』という日本語を知っていますか。

これは『ツル』です。あなたへのささやかな贈り物です。

あなたは私たちにとって『友達』ですから。

またご利用の際には、別の折り紙を送らせてくださいね。

心を込めて。

あなたの友達である、日本の会社より

間接的になりがちな通販で、こんなにも人の温かみを感じるやり取りができるとは…投稿者さんにとっても、嬉しい誤算だったことでしょう。

思いやりあふれたエピソードに「日本のおもてなしの心は素晴らしい」と、称賛の声が相次ぎました。

http://news.livedoor.com/article/detail/13310808/


【画像】神木隆之介の女装が可愛すぎてワロタwwwwwwwwwww

【画像】今の小学生、ピカチュウのこれを知らないwwwwwwwww


「深田恭子」とかいう34歳のおばさんの現在wwwwwwwwwwwwwww


【激写】夏目三久アナ、とんでもない姿を盗撮されて終了へwwwwwww


【画像】お前らに理想通りの彼女が出来たらこんな感じだよなwwwwwwwww

【悲報】彼女から100万円借りてFXやった結果wwwwwwwwwwwwwwww

【悲報】無能俺氏の今日会社でやったことwwwwwwww

実家で引きこもりしていた弟が14年ぶりに社会復帰。すると社会復帰して舞い上がった弟は…

【悲報】一人暮らしニート俺、ちょっとそろそろ本気でヤバい領域に突入してるwwwwww

電車で席に座ろうとしたら、背中や脇腹に衝撃が走り1mほど吹っ飛んだ…

【速報】北朝鮮さん、無慈悲な宣言キタ━(゚∀゚)━!wwwwww

【悲報】橋本環奈さん、出荷の準備が整うwwwwwwwwww

広瀬すず、かわいすぎるドレスを着てしまうww(画像)

19: 2017/07/09(日) 10:50:22.64 ID:rp7eLGD90
>>1
ゴミ

44: 2017/07/09(日) 11:11:27.24 ID:E3SntkLf0
>>1
いいね

韓国が折り紙の起源を主張しだしてるからね
日本人がぼうっとしてたら文化を盗まれる

3: 2017/07/09(日) 10:41:38.88 ID:WvgHgaGy0
自演くせぇ

4: 2017/07/09(日) 10:42:00.04 ID:1s/kmKkJ0
税金がうんたら

5: 2017/07/09(日) 10:43:06.92 ID:Hu/0s8AX0
すごく押し付けがましくて厚かましいんだけど
これ本当に日本人がやってんのか?

11: 2017/07/09(日) 10:45:59.30 ID:6YmNt5EX0
>>5
同感。

36: 2017/07/09(日) 11:04:23.62 ID:MVFVv9Qc0
>>5
まれによく遭遇するよこういう手の込んだ直筆手紙付き
ちょっと気持ち悪いけど後からセールス電話ガンガンくるよりはマシ

72: 2017/07/09(日) 11:40:45.47 ID:dBPqy2bS0
>>5
たしかに
韓国ぽくすらある

6: 2017/07/09(日) 10:43:37.32 ID:yYkLzypn0
うーん…

8: 2017/07/09(日) 10:44:10.64 ID:E+49zYy70
海外のほとんどの人がそんなムダなことする暇あるなら安くしろとか言いそう

10: 2017/07/09(日) 10:44:54.19 ID:r4M83TyF0
最後の一文は会社名というかアレだろ
この手の俺もeBayでよくやるわ

12: 2017/07/09(日) 10:46:07.16 ID:6RSgffa40
おもてなしです
つヒアリ同封しました
つサバンナツエツエバエ
つタランチュラ

何処の国からだ・・・

13: 2017/07/09(日) 10:47:19.61 ID:xxEbMTtM0
まあ利益率高い商品じゃないとこんな事するの無理だけどな

14: 2017/07/09(日) 10:47:22.91 ID:by/np1Rw0
日本って社会的ルールや縛りがキツイでしょ。

サビ残、過度な品質要求、過度なコスト削減

社会的圧迫感半端ない

海外では絶賛、さすが日本だぜ

奴社畜隷もっと頑張る

ループ

15: 2017/07/09(日) 10:49:28.44 ID:Ez+VgpT80
これAmazonっていうか"マケプレ"だろ!?

41: 2017/07/09(日) 11:07:43.80 ID:qo2m5R7o0
>>15
だよねえ

16: 2017/07/09(日) 10:49:59.50 ID:M19nQ42d0
Amazonすげええええ!
これでいい?

17: 2017/07/09(日) 10:50:11.05 ID:DgV/nlDD0
折り鶴は一羽だとおもてなしだが
千羽だと重てえなっしー

22: 2017/07/09(日) 10:53:42.72 ID:7N3uEKxE0
円安だから、日本で買ったほうが安いのかもな

25: 2017/07/09(日) 10:55:19.72 ID:HrHhLtNI0
折り鶴一つで安いもんだな

27: 2017/07/09(日) 10:57:26.41 ID:jwAiLuSy0
鶴でリピーターが作れるなら安いもんだな

29: 2017/07/09(日) 10:58:37.10 ID:VVsGMCUN0
これに文句つける奴はなんなんだよ…

39: 2017/07/09(日) 11:06:00.91 ID:e/WpeFx0O
>>29
可哀想な子

31: 2017/07/09(日) 10:59:23.49 ID:nnhE/6VI0
ハリソンフォード「折り紙?奴がここにも…」

32: 2017/07/09(日) 10:59:32.71 ID:2J2G3O8j0
結局何買ったの?
折り紙?

33: 2017/07/09(日) 11:01:53.46 ID:+sVhT31N0
いらねーだろ
こんなゴミ送られてきてもゴミ箱に直行だわ

34: 2017/07/09(日) 11:01:59.13 ID:uRCVh9bs0
でも買ったのが中国人や韓国人だったらこんな手紙と折り紙を送ることなんて無かったはず。

ここらへんが日本人の限界だよね。

40: 2017/07/09(日) 11:06:55.50 ID:S4iizetQ0
何をわざわざ買ったんだろーな?実は常連の上客って気もするし

42: 2017/07/09(日) 11:08:33.05 ID:eVGolm0l0
楽天のよく知らん店で買ったりすると、たまに直筆メッセージや入浴剤とかのオマケが付いてたりする
売れてない店が考えるリピーター増やして売り上げ上げるための一つの手段

57: 2017/07/09(日) 11:21:52.35 ID:PHTr5Sd5O
>>42
楽天で俺が買ってたとこは季節ごとの花の種がオマケで入ってて母ちゃんが喜んでたわ

43: 2017/07/09(日) 11:08:39.40 ID:rfle4JQn0
個人輸入業者が必死なだけだろ
折鶴はかわいいもんだけどトモダチ宣言とかきもいわ

46: 2017/07/09(日) 11:13:27.07 ID:QD3nbmIR0
そのめんどくさいやり取りが嫌なんじゃないの?

その手間暇の人件費はどこからでるの? ブラック労働?

商品に上乗せ? 

47: 2017/07/09(日) 11:14:59.36 ID:Hbn7ijwZ0
俺も鶴やお礼状は良いとしてトモダチはちょっと余計かと
ebayの個人売買ならあなたは友人だ!うちの国に来た時は連絡してくれ。
みたいなメッセージが入ってる事がたま~に有るけど
企業と客のやり取りとしてはここまで要らんと感じるのは日本人的な感想なんだろうか


こちらも読まれております。

new_0d733948
【疑問】嵐はなぜSMAPを超えられなかったのか?決定的な違いとかってある???

new_f9fe12da
【画像】このレベルの小倉優子さん(33)に告白されたらどうする?wwwww 

new_341ff758-s
【悲報】超聖人YouTuberヒカキンさん、ついに疲労で狂うwwwww

ガンプラ捨てられて言うほど怒るか???

【悲報】カジノ収入、依存症対策のために国に持っていかれるwwwww

【画像】刑務所の一日の食事がこちらwwwwwww羨ましいじゃねぇかwwwwwwwwwwwww


【画像】底辺女子高の休み時間の様子がこちらwwwwwwwwwwwwww

ぽっちゃりな美人OLが発見されるwwこれはポチャ専にはたまらないww(画像)

【悲報】忘れ物ランキングに子供の名前を書いたらいかんのかwwwwwwwwwww 

父親から同性愛者であることをカミングアウトされた→頻繁に遊びに来ていた父の友人は実は彼氏らしく…


【悲報】フジ『27時間テレビ』、スタッフもサジを投げるwww裏側がヤバすぎるwwwwwwwww

【マジ ヤバい】現代の若者の言葉の乱れ 江戸時代からwwwwwww

【悲報】ガッキーの息、激臭だった…(画像あり)


この記事が気に入ったら
いいね!しよう



BUZZったイチオシ記事!!!!!(*゚∀゚)ゞ

    この記事へのコメント

    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:16
    6日昼ごろ、およそ40分間にわたって、稲田防衛大臣をはじめとする政務三役全員が防衛省を離れていたことがわかりました。

    (Q.政務三役不在の時間があったが問題ないのか?)
     「・・・」(稲田朋美防衛相)

     稲田防衛大臣は6日午前11時50分ごろ、防衛省を離れ、午後0時30分ごろに小林大臣政務官が戻るまでおよそ40分間にわたり、防衛省内に大臣、副大臣、大臣政務官の政務三役全員が不在になりました。

     自衛隊が現地で被災者の救助活動を続ける中での出来事でしたが、防衛省は6日夜、「民間の方々との防衛政策に関する勉強会に出席した」と説明した上で、「秘書官から随時連絡を受け、速やかに省に戻ることができる態勢をとっており、対応に問題があったとは考えていない」とのコメントを出しました。

     「防衛省としてあるまじき事なので。判断できる者が一人もいないというのは、それは恐ろしいことですよね」(石破茂前地方創生相)

     一方、防衛大臣経験者の石破前地方創生担当大臣はこのように述べた上で、「近くにいたから問題ないということでなく、そういうことはあまりあってはいけない」と稲田大臣らを批判しました。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:17
    日本しか知らない、日本人の事だけ考えて話している人等の会話か。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:37
    別の折り紙欲しいからって同じ店使ったらシメたもん、て感じだな。
    よく考えてあんじゃん。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:43
    モノ買ったぐらいでトモダチは気持ち悪いわ
    外国人と取引だ!って舞い上がったガキなんだと思うが
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:50
    楽天ショップでやけに手の込んだオマケと手書きの手紙もらったことあるけど、客一人一人にしてるんだと思うと感心するわ。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:51
    味気ない紙使ってるなー。
    友達だっていうならもっと綺麗な便箋使おうや。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 14:58
    折り紙は小さなショップで買うと時々小物がオマケに入ってるアレだろう
    「トモダチ」手紙は日本人の感覚なら「ちょっと買い物しただけで大げさすぎ…」って
    少々ゲンナリ感じるだろうが外人は大して気にしない気がする
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 15:00
    >韓国が折り紙の起源を主張しだしてるからね

    ああ、あのorigamiの起源は~とか言ってるのに
    普通に切ったり貼ったりしてて「それ折り紙じゃなくてただのペーパークラフト」
    「漢字捨てたから漢字の意味分からなかったんだなw」と総ツッコミ食らってたやつだっけ

    いまだにペーパークラフトのままorigamiの起源主張してんのかな
    それとも間違いに気づいてステンレス魔法瓶&トレペ朝鮮茶道みたいに
    微妙に修正されて行ってるのかね
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 15:31
    マケプレじゃ無いけど時計買ったら時計の簡単な説明が手書きで書いてあってほっこりした事あったわ
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 15:43
    ワイはポテチとうまい棒で梱包するで
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 15:48
    まあ日本じゃ通じねえだろうな
    変に深読みするもんこの国
    2017年07月09日 16:00
    このコメントは削除されました。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 16:00
    こういうの見て何処の国だとか深読みし過ぎ。ネットのやりすぎだね(笑)
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 16:02
    何年前のネタ?
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 16:31
    手紙抜きで折り紙だけ入れたほうが粋やろ
    恩着せがましいんだよこういうのは
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 16:40
    気持ちわる
    どんだけ暇なんだよ、別のとこに金かけろ
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 17:12
    また関係ない韓国持ち出す生ゴミがいるよ
    日本にミサイルの雨が止むことなく降り注げ!
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 18:20
    受け取ったひとが喜んでるのにゴミだなんだとケチつけてるやつはなんなんだ。
    自分が批判する癖のついた寂しい人間だと自覚したほうがええよ。
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 18:35
    日本が嫌いな人集まれ!

    批判しよう!
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 19:43
    別によくね?
    なんで文句つけてんの?
    名無し隊員さん
    2017年07月09日 23:13
    米17の存在感よ
    名無し隊員さん
    2017年09月08日 23:23
    恒心教尊師弁護士唐澤貴洋弁護士が神戸山口組がバックにいる愛媛県今治市波止浜169の恒心教大師中島大士と
    宮川拓と共に今治造船社長恒心教大法師檜垣幸人にちなんで商品名のどっかに「ひ」「が」「き」「ゆ」「き」「と」の
    どれかが入った169種の菓子に毒薬を入れて全国のどこかの店にいつとは言わんが819個仕掛けるナリ
    実は当職は店の前で東京大学院生の平敬君と記念写真を撮っているナリ
    シバターこと神奈川県横浜市中区根岸町2丁目80-2 2Fの斎藤光の動画ほどでもないナリが
    プレデターラットのフォトショおばさんうしじまいい肉以上に証拠能力のある写真でふ

    もしもお前らが隠蔽を続けるのならそれをネット上のハセカラ淫夢キッズ速報内で公開するナリ
    北海道旭川市川端町4条7丁目1-16の小関直哉君の勤めるコープみたいな小売側も通報義務があるはずナリ
    当職の暴露から発覚したら中島大士の女のナカシマンフェが謝罪記者会見を開く破目になるナリ
    食べたらお茶の水女子大学附属中学校の宮川拓君みたいなキッズがrock or dieナリ
    あとついでにいつとは言わんが全国どこかの小中学生にトラックか車かバイクで突っ込むナリ
    あとついでにいつとは言わんが両国国技館と全国全ての空港と小中学校と高校とバリシップと
    東京オリンピックの会場と被災地とタイシの名前にちなんで全大使館を爆破するなどのテロをするナリ

    ワシは口先だけの無能ドルオタパッカマンとは違うんぞなもし
    「ひ」「が」「き」「ゆ」「き」「と」関連の菓子を売ってはだめぞなもし
    さもなくば2783億円と2783億ナカシマタイシコインを今治造船支社まで持参するぞなもし
    お前らに忠告しとくぞ ワイはキレたらガチで何するか分からんから

    毒入り危険食べたら死ぬナリ 怪人2783面相
    連絡先 0898-41-8338